Prevod od "må gerne blive" do Srpski


Kako koristiti "må gerne blive" u rečenicama:

Det er ikke det ideelle sted for rekonvalescens. Men Du må gerne blive. Hvis Du kan leve med at være fru Calvero - dog kun af navn.
Ovo nije najbolje mesto za oporavak, ali ste dobrodošli, ako vam ne smeta da budete g-ða Kalvero.
Du må gerne blive ved med dine julelege, men... men de er ikke nødvendige længere, ikke for mig.
Ако желиш да наставимо ову игру, у реду, али... стварно то више није потребно, не за мене.
Godt tnkt, min pige. Du må gerne blive boende.
Možeš voditi posao iz svoje sobe na katu ako želiš.
Du må gerne blive her hvis du vil.
Možeš da ostaneš ovde ako hoæeš.
Du må gerne blive, hvis du kan leve med mine dårlige vaner.
Ostani ako ne ti pteèi mojata navika.
Det må gerne blive i dag.
Hajde, kreæite se dok smo još mladi.
I må gerne blive her, eller vi kan hjælpe med at finde en sikker planet.
Dobrodošli ste ako želite ostati sa nama, ili vam možemo pomoæi naæi siguran i prigodan planet na koji se možete naseliti.
Du må gerne blive i nat, men hvis du ikke er i skole i morgen, så stopper vores makkerskab her.
Dobrodošao si noæas, ali ako te sutra ne bude u školi, ovo partnerstvo treba okonèati!
Du må gerne blive, men ikke tale.
Možeš da ostaneš, ali ne smeš da govoriš.
Du må gerne blive lidt længere.
Možeš da ostaneš, samo još malo!
Det må gerne blive i dag!
Ako bi to moglo danas bilo bi sjajno.
Du må gerne blive et par dage, inden du vender tilbage til skolen.
Dobrodošla si da ostaneš ovdje još nekoliko dana, prije nego se vratiš školi.
Det her må gerne blive mellem os.
Kako god bilo... Želeo bi da ovo ostane izmeðu nas.
Du må gerne blive her altid, hvis du vil.
Ako želiš, možeš zauvijek ostati ovdje.
Du må gerne blive og se på, hvis du kan holde din mund.
Možeš da gledaš ako držiš jezik za zubima.
Du må gerne blive og se på. Hvis du vil.
Možeš da ostaneš i gledaš, ako želiš.
Men I må gerne blive en nat.
All bit æe vam dobro jednu noæ.
Du må gerne blive så længe du vil.
Dobrodošla si ovdje koliko god hoæeš, kad god hoæeš.
Du og dine påfugle må gerne blive her, hvis I kan holde de andre fugle ud.
Ti i tvoji paunovi ste dobrodošli da ostanete, sve dok vam ne smeta da delite gnezdo sa nekoliko ostalih pernatih prijatelja.
Du må gerne blive, hvis du vil.
Ne ljuti mamu, pa se vidimo sutra, O. K.? Možeš i ti ostati...
Du må gerne blive her, til han ringer.
Možete da ostanete još malo, možda æe da nazove.
Du må gerne blive og forklare.
Slobodno ostani ako želiš da im objašnjavaš.
De må gerne blive til aftensmad, men vi har mange sultne munde her.
Slobodno ostanite na veèeri, ali ovde imamo gladnih usta.
Ved du hvad? Jeg må smutte, men du må gerne blive her i dag.
Znaš šta, ja moram da idem, ali bih voleo da danas ostaneš ovde.
Så hun må gerne blive vred på mig?
Ne, neæu da se sukobi s tobom.
0.42801809310913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?